During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between. English translation of vadrouille the official collins frenchenglish dictionary online. These subtitles in english language may be downloaded for free as a. Region 2 this dvd will probably not be viewable in other countries. Several ordinary frenchmen, helping british pilots avoid nazi captivity, go on epic voyage through the occupied country to the swiss border. Dont look now, were being shot at, the big runaround, the great promenade, dont look now, weve been shot at dont look now. It contains actual movies with a set of english subtitles in. Several ordinary frenchmen, helping british pilots avoid nazi captivity, goes on an epic voyage through the occupied country to the swiss border. English translation of vadrouille collins frenchenglish. A raf bomber is shot down over paris by the germans.
Like irreversible but without the jolts its proof that time does f. During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france and. Its crew terry thomas as a flight captain land there by parachute. I was so pleased to find it with english sub titles for my. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. The way the languages are presented is done in a way that many times we dont understand what the germans are saying with the english subtitles at least but we get french and english subtitles. The film is considered one of the greatest comic achievements of french cinema and one of the most popular films ever shown in france. The easiest way to caption and translate any video, with crowdsourcing, volunteers, and professional services. Augustin and sir reginald disguise themselves as german officers in order to infiltrate the opera during the night faust is played and get the two hidden pilots out of it. I still enjoyed it, even though i didnt understand what the characters were saying 60% of the time. Subsearcher thousands of machine translated subtitles.
Were being shot at, dont look now were being shot at, dont look now. Were sorry but jwapp doesnt work properly without javascript enabled. You can watch this full movie free with english or french subtitles on movie television channels, renting the dvd or with vod services video on demand player, hulu and ppv pay per view, netflix. Over 100,000 english translations of french words and phrases. Characters find themselves in wrong beds and wake up with a bedmate reveal when a 9 turns into a 6 at the hostel at the opera tonight. The film is considered one of the greatest comic achievements of french cinema and one of. I am amazed that it took me so long to find out about this film,it has been so i am told the most popular film in france for many years, there is a mixture of french and english language in it but mainly french with english sub titles, do not expect this to be roaringly funny,it is not,but more of a gentle humour,which lasts the length of the film. May 15, 2011 montage pour une amie passant histoire des arts. During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france.
859 589 1419 102 422 783 945 210 754 1073 479 546 830 1071 1394 975 1175 141 942 524 1106 1496 804 1137 443 1484 901 474 894 349 709 316 1080 867 562 497 923 528 1054 517 41 814 1000 1199